Roadside settlements on the Valognes - Bayeux - Lisieux route
Les agglomérations de bord de voie sur l’itinéraire Valognes - Bayeux - Lisieux
Résumé
In the rural world, settlements described as roadside settlements are distinguished by their particular position in the ancient communication network as well as by their morphology and the activities associated with them. The study of the Goustranville site (Calvados) provided an opportunity to highlight this particular category of settlements, located in a large strip of plain parallel to the northern coastline of western Normandy and crossed by the road network established between the main ancient settlements of Valognes, Bayeux, Vieux and Lisieux.
Dans le monde rural, les établissements qualifiés d’agglomérations de bord de voie se distinguent, aussi bien par leur position particulière dans le réseau de communication antique que par leur morphologie et par les activités qui leur sont associées. L’étude du site de Goustranville (Calvados) a donné l’occasion de mettre en lumière cette catégorie particulière d’agglomérations, situées dans une grande bande de plaine parallèle au littoral nord de la Normandie occidentale et traversée par le réseau routier établi entre les agglomérations antiques principales de Valognes, Bayeux, Vieux et Lisieux.