Amputer, une opération pas si simple : comment trancher ?
Résumé
The term “amputation” has several meanings that need to be clarified in view of the various interpretative consequences. In the sense in which it is commonly understood, amputation is a surgical operation which seems all the more complex because it is carried out today by specialists in an aseptic environment. This act has been practiced since prehistoric times, under conditions that are probably far from those presented as necessary today. It responds to a medical logic which, in archaeology, is most often a finding whose cause remains undetermined. In addition, the question of the modus operandi comes up against too much incomplete information at first sight, despite the elements of the osteological diagnosis of the section. This is why a methodical examination of each case, according to a multidisciplinary approach, remains essential.
Le terme « amputation » revêt plusieurs sens qu’il est indispensable de préciser au regard des diverses conséquences interprétatives. Au sens où on l’entend communément, l’amputation est une opération chirurgicale qui paraît d’autant plus complexe qu’elle est conduite aujourd’hui par des spécialistes dans un univers aseptisé. Cet acte a été pratiqué dès la préhistoire, dans des conditions sans doute très éloignées des conditions présentées comme nécessaires aujourd’hui. Il répond à une logique d’ordre médical qui, en archéologie, relève le plus souvent d’une constatation dont la cause demeure indéterminée. En outre, la question du modus operandi se heurte de prime abord à de trop nombreuses informations lacunaires malgré les éléments du diagnostic ostéologique de la section. C’est la raison pour laquelle l’examen méthodique de chaque cas, selon une démarche pluridisciplinaire, demeure primordial.