Un site d’habitat de la fin du 6e millénaire et du premier tiers du 4e millénaire avant J.-C. à Lampertheim « Strendfeld » (Bas-Rhin)
Résumé
Bei den Ausgrabungen auf dem Fundplatz Lampertheim « Strendfeld » wurden fünfzehn Befunde aus der Zeit zwischen 4000 und 3700 v. Chr. aufgedeckt. Trotz des schlechten Erhaltungszustandes der Befunde aufgrund intensiver Erosion zieht der Fundplatz sein Interesse aus dem relativ umfangreichen und typologisch vielseitigen Keramikensemble, welches alle im Unterelsass bekannten jungneolithischen Etappen aufweist zwischen dem Beginn von Michelsberg (um 4050 v. Chr.), in dem die späte mittelneolithische Keramikproduktion noch vertreten ist, bis zum Auftauchen von Munzingen B, welches die Michelsberger Kultur nach 3800 v. Chr. ablöst.
Le site de Lampertheim « Strendfeld » a livré quinze structures datées entre 4000 et 3700 avant J.-C. Leur état de conservation est relativement médiocre, l’érosion ayant été particulièrement active. L’intérêt du site réside donc surtout dans la série de poteries relativement étoffée et typologiquement diversifiée. Il n’est certes pas comparable aux plus importants ensembles du Néolithique récent régional, mais cette collection illustre toutes les étapes reconnues en Basse-Alsace entre les débuts du Michelsberg (vers 4050 avant J.-C.), où les productions de la fin du Néolithique moyen sont encore présentes, et l’émergence du Munzingen B qui remplace la culture de Michelsberg après 3800 avant J.-C.