Enseignes et ampoules de pèlerinage découvertes en contexte sur des sites médiévaux en Picardie (Hauts-de-France)
Résumé
The development of large-scale preventive excavations carried out by Inrap in rural and urban areas over the last five years on medieval occupations in Picardy has brought to light a small series of signs and pilgrimage lamps collected in context. This particularity has an innovative character that allows for the renewal of regional knowledge on this category of furniture, which is often devoid of provenance and, moreover little or not at all studied. It is proposed to present these unpublished objects, which carry information in more than one way and which originally testify to the accomplishment of a pilgrimage. Their study sheds new light on the role played by the many local shrines in pilgrimages and places of devotion in Western Christendom.
L’essor des fouilles préventives de grande ampleur réalisées par l’Inrap en milieu rural et urbain ces cinq dernières années sur des occupations médiévales en Picardie a permis de mettre au jour une petite série d’enseignes et d’ampoules de pèlerinage recueillies en contexte. Cette particularité revêt un caractère novateur qui permet de renouveler les connaissances régionales sur cette catégorie de mobilier souvent dépourvue de provenance et qui plus est, peu ou pas étudiée. Il est proposé de présenter ces objets inédits, porteurs d’informations à plus d’un titre et qui témoignent, à l’origine, de l’accomplissement d’un pèlerinage. Leur étude apporte un nouveau regard sur le rôle joué par les nombreux sanctuaires locaux dans les pèlerinages et les lieux de dévotion dans la chrétienté occidentale.